À medida que os instrumentos casam e se entrelaçam
Com a voz melodiosa da cantora
Fico em sentido
Ereto
Obsessivamente atento
Carregado de audácia
Pronto para desfrutar
Da glamorosa estrela de cinema alemã
Que com a sua voz
Anasalada me entra tão facilmente
Que acaba me penetrando até às entranhas
Pois parece saída de um oceano cintilante
De noite de lua cheia
A evocar as ninfas
Por isso
Me inebria
Me comove
Me converte
Me desafia
A paixão ardente
Que trago dentro de mim
Que se expressa numa voz cadente
Que existe apenas dentro de mim
E foi ela que sempre me foi guiando no caminho
Até ao bar
Onde a estrela de cinema alemã
Posa todo o seu glamour
E é aí que
Olho no espelho e vejo a minha própria silhueta
E analiso os verdes olhos
Que
Por uma qualquer razão
Se formaram em mim
E que são esse desejo eterno
De voltar ao passado
Mas viver bem o presente
Pois a terra acabará cobrindo
As glórias e as derrotas
Que transporto desde o primeiro dia
Nessa busca de encontrar o equilíbrio
Que
Sempre que ouço o
I'm in Love with a German Film Star
Sempre me puxa para cima
Até me enlevar!
I'm in Love with a German Film Star, título de uma música do grupo The Passions, banda britânica de pós-punk/new wave formada em 1978 e dissolvida em 1983.