QUERIDO LÍDER
Minha imponente luz
Que ilumina a minha vida
E que cintila com a força de uma estrela
Aos que tiveram a fortuna de nascer
Na nossa linda e adorada Correia do Norte
Nunca escrevo…
A minha vida está totalmente
Centrada na fábrica
Para produzir
O que o nossoQuerido Líder,
Iluminado com a ajuda dos pais da Nação,
Tão sabiamente ordena
Mas como não podia deixar de escrever sobre ti?
Tu que és imenso, universal e único
E não essa figura inventada pelos traidores da nossa Querida Nação
E a quem lhe chamam deus
Querido Líder,
Tu que magistralmente governas as nossas casas
As nossas cidades, vilas e aldeias
E que nasceste naquela pobre cabana
Na montanha Paekdu
E que, perante o teu nascimento,
Uma imensa estrela cadente
Transpôs os céus
E o duro Inverno
Transformou-se em Verão
Iluminando o céu com um enorme arco-íris duplo
E a partir desse mesmo dia
A montanha Paekdu tornou-se sagrada para todos nós
E viverás sempre no coração dos norte-coreanos
Longa vida para ti
Descansa na sagrada montanha Paikadu
Pairando magistral pelo universo
Defende-nos dos nossos inimigos
Como nos defendestes,
Ainda agora,
De tão terrível pandemia
Que fulminará todos os traidores da causa socialista
Todos os dias penso:
Como é possível duvidar
Da imensa sabedoria do Grande Líder?
Que com uma tacada apenas
Conseguiu executar onze hole-in-one* consecutivos
E que acabou achando jogo demasiado fácil
Que o levou a desistir de jogar golfe!
Poema que bem podia ser da autoria de um anónimo, como anónimos são a maioria dos habitantes da Correia do Norte, e que terá, ou não, dado à costa no mar da Correia do Sul.
*Hole in one é uma jogada na qual o golfista acerta a bola no buraco com uma tacada apenas.